東西門

Abstract

一九七○年，楊英風為大阪萬國博覽會中國館製作〔鳳凰來儀〕而與貝聿銘先生結識。一九七三年，當香港航業鉅子董浩雲委託貝聿銘設計的紐約華爾街上的「東方海外大廈」落成時，經由貝聿銘的推薦，由楊英風接手規劃廣場上的雕塑，而完成了這件造型簡潔、寓意深長的作品〔東西門〕。楊英風赴紐約，體會出唯有塑以中國園林思想之「月門」於紐約大樓叢林裡，顯現中國哲思中「方」與「圓」、「陰」與「陽」相對相融的哲學思想。方中有圓，但是圓不置於正中，是中國人喜好自然的不規則排列；而圓屏由方體脫離出來，表示身心自由的往來於天地之間。也為了紀念董浩雲那被焚毀的海上學府「伊麗莎白皇后號」，取其英文縮寫QE，另名為〔QE門〕、〔慧海門〕。