【愛在日落巴黎時】（Before sunset）

Abstract

那是午後的巴黎，金黃陽光灑著街道。那是左岸上盛名的莎士比亞書店，是海明威、費茲傑羅曾流連忘返之處。Jesse坐在其中，那天是他的新書發表會，雖然我們從未得知那本書名，但在記者的提問與Jesse的回答中，銀幕外作為觀者的我們，意識到書的內容其實是熟悉不過的故事，那是電影《愛在黎明破曉時》（Before sunrise）的情節，是Jesse和Celine九年前在維也納的真實邂逅，他倆身影早已成為一代文青心中對於浪漫最具象的投射。正因為觀看之後所留下的悸動，我們好奇著九年後，故事會怎麼說下去？

相同的好奇，其實也是主角們的心境，那場相遇是倆人彼此生命最深刻的浪漫記憶。Jesse將它寫成了小說，透過敘說的方式，紀念那年夏天曾經擁有卻又逝去的浪漫，當Celine的臉孔再次出現在Jesse眼前時，觀眾和Jesse心中可能都升起一股暖意，終於，那些懸而未解的疑惑，有機會得到解答了，究竟當時他們半年後是否有赴約？究竟那夢幻般一晚，那些在電影未說出的時光裡，他倆是怎麼渡過？這集毫不浪費在日落之前僅剩的有限時間，不兜圈子地一一解答。

延續前集的風格，兩人在片中依舊是喋喋不休的對話，但相較前集有安排些路人角色穿插劇情，這集在形式上是更加精鍊，從倆人步出書店後，幾乎是靠男女主角兩名演員撐完全場，徹底展現他倆聊天的迷人之處。而他們果真是最會談論關係的銀幕情侶，特別是用一種後設的角度談論，如倆人在討論Jesse的小說內容，其實就是在討論彼此的關係，這為聊天增添許多趣味，同時透過不同層次的「說」，豐富了關係在彼此心中的意義。

編導很有巧思地將前集電影的故事化身為這集故事立基的小說，這讓劇中人與觀眾產生了一種有趣的互動，彷彿我們看了同一個文本（觀眾是看電影、主角是看小說），而我們彼此的讀後感，在這場電影中產生交流。另一個與觀眾互動的巧思安排是運用了時間因子，如電影裡時間相隔九年，也是真實世界裡的九年，因此我們和主角一樣，都在這九年裡歷經了歲月變化，容貌變了、想法變了，這電影彷彿是讓我們見到老朋友般喜悅，同時又在他們的容顏、他們的言談，瞥見到自己改變的模樣。再來是電影時間與現實時間同步，劇中人經歷的八十分鐘，正是我們觀看的八十分鐘，一分一秒也沒少，觀眾完全參與，直到最後一刻…

只是九年之後，他們早已不是無拘無束的青春生命，錯過對方之後，感情狀態也非單身與空白，但當有機會你再次與生命中難忘的浪漫相遇，究竟要把它放在心裡做為永恆的回憶，還是不願錯過遺憾地放手一試？電影停在Celine的歌聲理，依舊沒有明說。

不過別擔心，有了上次的經驗，我們知道再等九年，午夜之前，我們會有答案。