醫學系葉采衢校友 柏克萊畢業致詞創紀錄

Abstract

從本校醫學系畢業的葉采衢，5月15日在美國加州大學柏克萊分校工程學院畢業典禮上，代表全體碩士畢業生致詞，成為150年來第一位來自台灣的畢業致詞代表；不僅登上台灣媒體頭版，也在各大媒體刮起一陣旋風。

葉采衢在本校取得醫學系學士，同時完成「醫師科學家學程」後，獲獎學金赴美攻讀轉譯醫學。柏克萊分校創校於1868年，今年剛好屆滿150周年，工程學院是早期創校學院之一，目前查無過去有台灣學生致詞紀錄，葉采衢可望成為第一位在柏克萊分校畢業致詞的台灣學生。

葉采衢在本校就讀時，主動加入蔡有光老師實驗室，曾經以「兩階段膠體過濾層析篩選乳腺癌的血漿蛋白與細胞蛋白作為疾病標記分子」研究主題，榮獲科技部「102年度大專學生研究計畫研究創作獎」。

她同時也是「醫師科學家學程」的學生，該學程自2006年創立，讓醫學系的學生可以取得碩、博士學位後，再完成臨床醫師訓練，同時具備博、碩士與醫師資格，目的是讓醫學系的學生除了當醫師外，也能投入科學研究的行列。她在學程和學校獎學金的支持下，先後到美國哈佛的Dana-Farber Cancer Institute和Massachusetts Eye and Ear短期進修，培養了她對醫學研究的興趣，同時也開啟對轉譯醫學的好奇心。

她在柏克萊工程學院的研究領域，是罕見疾病囊狀纖維化的基因治療，主要著重在選擇適當的基因片段和載體，以及pre-clinical, clinical trial的設計。目前還沒有藥物可以完全治療這個疾病，她期盼能將科學研究發展成臨床藥物，造福病患。

葉采衢在長達約六分鐘的畢業致詞中，先是向全體師生解釋，自己雖然是醫學出身，但醫師與工程師其實有很多共同點，包括都在研究細微的事物，都熬夜工作、犧牲假日直到找出解決方法為止。

葉采衢在致詞中也提到，世界瞬息萬變，手上能解決問題的工具很快就變得過時，但集體創意、批判思考、團隊合作遠比如何使用工具來得有價值。她以自己在西藏認識的一個輟學女孩為例，告訴大家就算手上工具一無所有，也有能力改變世界。這名西藏女孩把存下的錢都拿去購買煤炭，讓當地學生可以在冬天上課時不必忍受酷寒。

葉采衢說，學校外可能會有很多人告訴我們要面對現實，但實際是如果不去試試看，永遠沒有人會知道結果。科學家、藝術家、醫師或是工程師，無論背景是什麼，life takes on the meaning that you give it；能改變世界的，最重要的不是手上有什麼工具，而是我們心中的想法與意志力。

除了柏克萊分校外，葉采衢也被加州大學舊金山分校選入醫學中心的種子計劃培訓，參與醫院內新臨床研究和技術的開發。葉采衢的父母都是陽明大學校友。今年與她一起取得柏克萊轉譯醫學碩士的陳冠林，也是來自陽明醫學系，父母也都是陽明醫學系校友。