全球客家研究;;Global Hakka Studies
Permanent URI for this collectionhdl:11536/123224
Browse
Now showing 1 - 1 of 1
- Results Per Page
- Sort Options
Item type:Item, 從「客家」到客家(一): 中國歷史上本貫主義戶籍制度下的「客家」(2013-11) ;施添福 ;T'ien-fu Shih ;College of Hakka Studies ;International Center for Hakka Studies客家文化學院本文依據本貫主義和方言主義的分類原則(指標),並從發生的源頭,探索自魏晉到明清出現在傳世文獻上的各種客稱及其意義,企圖回答「什麼是客家」的「客家」問題。至於中國客家名稱的起源以及台灣的「客家」和客家用詞的演變則留待另文討論。
全文論證的重點有三:首先,如果區分客家與非客家所採取的是戶籍制度的籍貫概念(以下簡稱本貫主義),則客家的客指的應該是寄寓、暫居、離開本貫遷移他地的異鄉人或外來人,甚至是不入戶籍或脫漏戶籍而到處遷徙的流民。因此,客相對的是居住於本貫的主戶、土著或本地人。據此而言,在本貫主義下所產生的各種客稱,如客戶、客民、客人、客籍、客家等(以下簡稱「客家」),必然是通稱,而非專稱。因此明清落籍於閩粵贛三省交界地區,被稱為客家基本居地的居民,都是土著、主戶或本地人,而非「客家」,只有從這個基本居地向外遷徙者,才有可能成為「客家」。
其次,如果劃分的指標,依據的是鄉音方言概念(以下簡稱方言主義),則客家的客指的是使用客方言的人。在方言主義下所產生的各種客稱(以下簡稱客家),必然是專稱,而非通稱。因此,也就不存在相對於主戶、土著、本地人的客家,有的只是跟漢族其他方言群並立的客家。
其三,中國自魏晉到明清,在傳世文獻上所見的各種客稱,基本上都是依據戶籍制度的本貫主義所界定的「客家」,並非作為民系或族群名稱的客家,自清中葉以降才逐漸從本貫主義的「客家」向方言主義的客家轉移。然而,這個轉移的過程卻相當緩慢,至今可說尚未完全取代。「客家」和客家概念的長期混用和共存,結果不但對客家的研究者,同時也對客家指涉的實體造成認知上的落差,各種爭論乃由此而產生。以致至今「什麼是客家」,仍舊疑雲重重,而有待進一步釐清。