蘇格蘭的城堡婚禮

Abstract

好友Jan的女兒要結婚了，Jan邀請了她的兩位摯友，我和卡羅──剛好都是亞洲人，去參加這場在英國愛丁堡舉行的城堡婚禮。於是，去年三月，我從地球的另一端，迢迢千里飛到了婚禮所在地，位於穆塞爾堡（Musselburgh，離愛丁堡約12.8公里）的卡伯里塔城堡（Carberry Tower Castle）。

這座最早建於13世紀的古老城堡，原來是英格蘭女王伊莉莎白一世的表姪女，也就是蘇格蘭統治者瑪麗女王的住家，當她結婚時，伊莉莎白出資為她在這裡建造了美麗的花園，然而，後來她也是在這個城堡後面的山坡上向叛軍投降的。

這個在蘇格蘭歷史上占有重要一席之地的城堡，如今已變成愛伯丁著名的婚禮城堡酒店，但整個建築仍保有原來傳統宏偉而華麗的特色，周圍有35英畝的綠地、花園，景緻非常迷人。

新娘的父母、弟弟和大姑姑一家，加上我和卡羅夫婦，就是女方的親朋好友代表。Jan一家都從美國科羅拉多飛過來，卡羅和她的挪威夫婿則是從奧斯陸過來。Jan安排我們住在城堡裡面，她希望我們都住在一起，聯絡比較方便。

婚禮前一天，有彩排和正式的晚餐。城堡裡的書房變身成餐廳，我們享受了有著哈利波特電影場景的晚餐──當我分享了晚餐的照片，朋友們都驚呼這簡直就是哈利波特的電影場景，好有英倫風情哦，尤其是書房更使我們的晚餐添加了書卷味。

三月底的愛丁堡，室外大概是攝氏5度，但春花都開了。婚禮當天早上，我們見識了正宗蘇格蘭婚禮的迎賓儀式 。清早，男方的客人陸續進到城堡，一位帥氣的中年風笛手在大廳外迎賓，當風笛響起，哇，蘇格蘭的印象就很像電影中的人走入了真實的世界，兒時嚮往的畫面一一成真。

蘇格蘭的「格」其實說明了，這個地方和格子的密切關係，不只傳統服裝是蘇「格」蘭裙，到處也都可以看到格子的蹤影。原來，新娘雖是從美國跨海到蘇格蘭進修獸醫，但她的祖先原本是蘇格蘭人，而她在這裡遇上的英俊新郎則是土生土長的蘇格蘭人，所以，不只喜帖上印著新娘Moffat家族專屬的格子，婚禮大廳進門的地方也放了兩家族的格子徽章。

婚禮當天，百分之九十的男賓客都穿蘇格蘭裙， 連Jan還穿著尿布套的小孫子、才九個月大的亞當也不例外。別看只是一條短裙，傳統的蘇格蘭打摺短裙製作起來非常費時耗工，新娘爸爸的手工訂製裙竟然用了九碼布，相當重。

穿著傳統蘇格蘭裙的男賓們為什麼都背了個小包包，還擺在前面呢？ 原來傳統是不穿底褲的，為了避免走光，他們就背上小包包，鎮壓一下。還好當天氣雖冷颼颼，但沒有什麼風，不過他們可能需要喝點威士忌「保暖」一下。

特別一提的是，別緻的結婚蛋糕描繪了新人第一次約會的小山、溪流和瀑布，這個地點位於蘇格蘭南部的莫佛特城（Moffat Town），正是新娘的祖先所在地，後來新郎還特地帶她到這裡來求婚，真是有夠浪漫的！