Direct visualization of triplex DNA molecular dynamics by fluorescence resonance energy transfer and atomic force microscopy measurements