夢軌在儲存格中的移植:圓方元素創作的理念陳述

Abstract

「夢軌在儲存格中的移植」—這件作品之創作目的在藉由現代媒材表達在不同時空下夢想在人們心中留下的軌跡及改變，基於空間感表現的考量，個人開始首次的裝置藝術創作。 在思及中西文化分野、藝術與設計之異同處時，〝基本形〞成了個人的發想起點，因為對西方而言，基本形通常是作為設計或繪圖之工具，但是在中國文化中卻不只是作為一項使用的工具，它還包含人文思想在其中，就好比對於我們身處的這個大宇宙用所謂「天圓地方」來進行比喻，而此觀點亦可以對照至人們心中夢想所勾繪出的小宇宙。 因此，個人將這樣的理念帶進作品中，也就是以〝方〞及〝圓〞做為作品中的基本元素，並以現代人熟悉的電子記錄元件和電腦繪圖展現個人的橫向思考體系，同時配合動畫呈現夢想面貌之過程的縱向軸時空概念。

The purpose of the creation of “Dreamland’s Orbit in Memory Transplant”, is to show that our dream will be traced by changes and trajectory in different time and space. I start this artistic creation which based on this idea and use computer installation as its form. Considering of the difference between the east and west culture, “the basic shape” becomes the starting point of my idea. For the west, the basic shapes are usually the tools of the designs or graphic, however, for Chinese culture, they are not only the tools but also include human thinking for Chinese culture. It just likes that we can use the phase, “All circle”, to image of our vast universe, and this point also corresponds to the world in our mind. Therefore, I brought this idea to my creation. I used “Rectangle” and “Circle” as the basic elements of this creation and make use of electronic memory , computer graphing to show personal crosswise thinking ,meanwhile utilizes animation to show the vertical space-time of dreamland.