李沛怡中提琴獨奏會與個人創作作品一曲—六月茉莉•望•春風（給中提琴與鋼琴）

Abstract

選定台灣名謠作為素材，是由於我對台灣名謠有很貼近的感受，身處在這樣的環境裡，雖然時空背景不一樣，一樣能召換出我對台灣名謠的深刻情感。藉著這兩首台灣名謠，我賦予它們新的生命力，將它們轉化為藝術音樂的世界。藝術音樂（art music）所表達的是一種主觀的感受、情感的世界；以這樣的基調出發，我以西方音樂的和聲概念、音樂結構，將我對這兩首曲子的原始感動繼續的延展、深化，重新將這兩首台灣名謠（望春風與六月茉莉）賦予新的音樂意義。

This music is based on Taiwanese folk songs.Because I stay in Taiwan,these two folk songs to me are very impressive and meaningful.They can arouse my emotions of the Taiwan. By these two folk songs, they are not only be a song, but be an art music. The art music express intended reality and subjective reality. From this tonality and what I have learned about structure of music and harmony of the western music , I extended the feeling that the two songs gave to me and created a new world to them.