王 宏 琳 鋼 琴 演 奏 會( 含輔助文件：法朗克《前奏、聖詠與賦格曲》之分析與詮釋探討 )

Abstract

王宏琳鋼琴演奏會 研究生： 王宏琳 演奏指導教授：黃少亭博士 輔助文件指導教授：黃少亭博士 國立交通大學音樂研究所 摘要: 演奏會曲目 一、巴赫：d小調半音階幻想曲與賦格, 作品903 二、貝多芬：第26號鋼琴奏鳴曲, 作品81a《告別》 三、德步西：映像第二集 四、穆欽斯基：《面具》, 作品40 五、法朗克：《前奏、聖詠與賦格曲》 以上曲目已在九十二年五月二十四日於國立交通大學演藝廳演出，這場演奏會的實況錄音收錄在所提出的CD上。 輔助文件：法朗克《前奏、聖詠與賦格曲》之分析與詮釋探討 法朗克 ( César Franck, 1822-1890 ) 是影響十九世紀末法國音樂甚鉅的靈魂人物。本篇文件是以法朗克《前奏、聖詠與賦格曲》這首睌期重要鋼琴作品作深入的討論，文中介紹法朗克的生平與創作背景，並藉由文本的觀察與解析，更進一步地了解法朗克如何以「循環形式」(cyclic form) 的手法將前奏曲、聖詠曲與賦格曲三個獨立的曲種以樂章不間斷的方式呈現這首作品，並作為筆者在演奏時詮釋的依據。

Hung-Ling Wang Piano Recital Student：Hung-Ling Wang Advisor：Dr. Hsiao-Ting Huang Supporting Paper Advisor：Dr. Hsiao-Ting Huang Institute of Music National Chiao Tung University Recital Program 1. J. S. Bach：Chromatic Fantasy & Fugue in d minor, BWV 903 2. L.v. Beethoven：Piano Sonata No. 26 in E flat Major,Op.81a “Les Adieux” 3. C. Debussy：Images II 4. R. Muczynski：“Masks” for the piano , Op. 40 5. César Franck：《Prélude, Choral et Fugue》 The Program above was performed in the Recital Hall of The National Chiao Tung University on May 24, 2003. The recording of this performance can be heard on the submitted CD. Supporting Paper：An Analysis and Interpretation of César Franck’s Prélude, Choral et Fugue.